Sworn translation refers to the translation of official documents from one language to another while maintaining their legal validity. These translations are carried out by translators who are officially authorized and have sworn an oath before a notary. At Tercümentral, we offer accurate, fast, and secure sworn translation services with our team of certified professionals.
Sworn translation is often required for documents such as birth certificates, diplomas, transcripts, passports, marriage certificates, court decisions, and commercial agreements. These documents are generally submitted to public institutions, universities, embassies, or courts—thus their accuracy and official status are critical.
So, who can become a sworn translator? In Turkey, one must first graduate from a relevant university language department and then apply to a notary to take an official oath. After this step, the translator is authorized to provide notarized translations.
Tercümentral works exclusively with experienced, officially authorized sworn translators who strictly follow professional ethics. We ensure confidentiality and precision in every project, offering you trusted support in all official translation needs.