Simultane tercüme, konusmacinin sözlerini anlik olarak dinleyicilere aktaran, yüksek dikkat ve uzmanlik gerektiren bir çeviri türüdür. Özellikle uluslararasi konferanslar, seminerler, panel oturumlari, resmi heyet görüsmeleri ve çok dilli toplantilarda tercih edilen simultane çeviri, iletisimin kesintisiz ve etkili bir sekilde ilerlemesini saglar. Bu hizmet sirasinda tercüman, özel ses yalitimli kabinlerde kulaklikla konusmaciyi dinlerken ayni anda çevirisini yapar ve dinleyiciler bu çeviriyi kulakliklari araciligiyla anlik olarak takip eder.
Tercümentral olarak, simultane tercüme hizmetlerimizde yalnizca dil yeterliligi yüksek degil, ayni zamanda sektör terminolojisine hâkim ve stres altinda sogukkanli kalabilen profesyonel tercümanlarla çalisiyoruz. Her etkinlik öncesinde organizasyon yapisini, konusma içeriklerini ve teknik altyapiyi detayli bir sekilde analiz ediyor; size özel çözümler sunuyoruz. Teknik ekipman kiralama, kabin kurulumu, ses sistemleri ve tüm organizasyonel destek de firmamiz tarafindan saglanmaktadir. Simultane tercüme ile dil engellerini ortadan kaldirin, etkinliklerinizi uluslararasi standartlara tasiyin.